Terms of service

Conditions générales de vente / Terms of Service

FR :

1. Identification. HIDDEN SOCIETY, association de droit local d'Alsace-Moselle, 13 Rue des Bouchers, 67000 Strasbourg, France. SIREN : 930 297 627. SIRET : 930 297 627 00018. Code APE : 90.01Z. Contact : hiddensocietytv@gmail.com.

2. Objet. Les présentes CGV régissent la vente de produits textiles via shop.hiddensocietytv.fr.

3. Prix. Prix en euros TTC, hors frais de livraison. TVA non applicable, art. 261-7-1° du CGI (association non assujettie).

4. Commandes. Contrat formé à validation du paiement via Shopify Payments (CB, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay).

5. Livraison. Voir Politique de livraison.

6. Droit de rétractation. 14 jours (Code de la consommation). Voir Politique de remboursement.

7. Garanties. Garantie légale de conformité (art. L217-4 et suivants) et garantie des vices cachés (art. 1641 Code civil).

8. Données personnelles. Voir Politique de confidentialité.

9. Litiges. Droit français applicable. Médiation de la consommation possible (economie.gouv.fr/mediation-conso). Tribunaux de Strasbourg compétents.


EN:

1. Identity. HIDDEN SOCIETY (non-profit association under Alsace-Moselle local law), 13 Rue des Bouchers, 67000 Strasbourg, France. SIREN: 930 297 627. SIRET: 930 297 627 00018. Contact: hiddensocietytv@gmail.com.

2. Scope. Governs sales via shop.hiddensocietytv.fr.

3. Pricing. Prices in EUR, VAT-exempt (non-profit, French CGI art. 261-7-1°), excluding shipping.

4. Orders. Contract formed on payment confirmation via Shopify Payments.

5. Delivery. See Shipping Policy.

6. Withdrawal. 14-day right of withdrawal under EU consumer law.

7. Warranty. Legal warranty of conformity (2 years EU).

8. Personal data. See Privacy Policy.

9. Disputes. French law applicable. Strasbourg courts have jurisdiction.